Membres | Membres émérites et honoraires

Jeanne Peiffer

Peiffer, Jeanne
Directeur de recherche
Membre émérite
Institution(s) de rattachement : CNRS

Coordonnées professionnelles

Centre Alexandre-Koyré

Campus Condorcet / Bâtiment EHESS / Bureau C567

2 cours des Humanités, 93322 Aubervilliers, France

jeanne.peiffer[at]cnrs.fr

Thèmes de recherche

- Mathématiques au XVIIIe siècle, notamment l’appropriation de l’analyse leibnizienne par les Bernoulli, l’étude de leurs réseaux de correspondances. Édition de la correspondance de Johann I Bernoulli avec Pierre Varignon.

- Circulation des mathématiques dans et par les journaux : histoire, territoires et publics (Cirmath), projet ANR dirigé par Philippe Nabonnand, Hélène Gispert et Jeanne Peiffer

- Géométrie, optique et perspective à la Renaissance

 

Éléments de bibliographie

Gispert Hélène, Nabonnand Philippe & Peiffer Jeanne, « Les journaux mathématiques et leurs communautés de lecteurs », à paraitre dans Pierre-Michel Menger & Pierre Verschueren (éds.), Mathématiques : communautés et institutions, Paris, Éd. de l’EHESS, à paraître.

- Gispert Hélène, Nabonnand Philippe & Peiffer Jeanne, dir., Circulation des mathématiques dans et par les journaux. Histoire, territoires, publics, ISTE éditeur, à paraître.

- Jeanne Peiffer & Volker Remmert, dir., Cultural History of Mathematics, Vol. 3 : Early Modern Mathematics, London, Bloomsbury, à paraître.

- Jeanne Peiffer, éd., Der Briefwechsel von Johann Bernoulli  4 : Der Briefwechsel mit Pierre Varignon. Dritter Teil (1714-1722), Birkhäuser Verlag, Bâle, à paraître.

- Jeanne Peiffer, Hélène Gispert, Philippe Nabonnand, « De l’histoire des journaux mathématiques à l’histoire de la circulation mathématique », Cahiers François Viète, vol. III-9 : « 20 ans d’histoire des sciences et des techniques », 2020, p. 123-153.

Patrice Bret &Jeanne Peiffer, dir., La traduction comme dispositif de communication dans l’Europe moderne, Paris, Hermann, 2020.

Jeanne Peiffer, « Mettre le Lecteur à portée de comparer le Ciel de Padoue à celui de Paris, ou Traduire les Philosophical Transactions en français »,  in La traduction comme dispositif de communication dans l’Europe moderne, dir. par Patrice Bret et Jeanne Peiffer, Paris, Hermann, 2020, p. 43-65.

Annotations marginales de Montesquieu àNicolas Guisnée,Application de l’algèbre à la géométrie. Texte établi, présenté et annoté par Jeanne Peiffer, in Montesquieu, Œuvres complètes de Montesquieu, t. 17, Extraits et notes de lecture II, s. l. dir. de Rolando Minuti, ENS-Éditions - Classiques Garnier, 2017, p. 107-184.

- Jeanne Peiffer, Hélène Gispert, Philippe Nabonnand, dir., Interplay Between Mathematical Journals on Various Scales, 1850-1950, Historia mathematica 45, 2018, 4,special issue introduced p. 323-333.

- Jeanne Peiffer, « Changer la destination des chaires. La mise en place d’une pratique entre convenance personnelle et exigence de l’Université (1760-1780) », dans Wolf Feuerhahn, dir., La politique des chaires au Collège de France, Paris : Collège de France – Les Belles Lettres, 2017, p. 77-105.

- Jeanne Peiffer & Raymond-Josué Seckel, « Le géométral de la bibliothèque, ou Comment l’espace détermine la conception du catalogue », Tracés 11/2017, p. 24-28.

- Philippe Nabonnand, Jeanne Peiffer, Hélène Gispert, dir., Circulations et échanges mathématiques. Études de cas (18e – 20e siècles), Cahier thématique de Philosophia scientiae 19/2 (Juin 2015), p. 7-16 pour l’introduction.

- Jeanne Peiffer, Maria Conforti, Patrizia Delpiano, dir. L’Europe des journaux savants (xviie-xviiie siècles). Communication et construction des savoirs / Scholarly journals in early modern Europe. Communication and the construction of knowledge, n° spécial des Archives internationales d’histoire des sciences, fasc. 170-171, vol. 63 (Juin 2013).

- Jeanne Peiffer,Faire des mathématiques par lettres, Revue d'histoire des mathématiques IV/1, 1998, p. 143-157.

- Albrecht Dürer, Géométrie, Traduction et présentation de Jeanne Peiffer, collection "Sources du savoir" dirigée par Jean-Marc Lévy-Leblond et Thierry Marchaisse, éd. du Seuil, Paris 1995, 415p. Traduction espagnole : Akal, Madrid 2000.

Jeanne Peiffer & Amy Dahan,Routes et dédales, Histoire des mathématiques, Etudes vivantes, Paris 1982, en coll. avec Amy Dahan, préface de J. T. Desanti, 285p. ; coll. Points-Sciences, Editions du Seuil, Paris 1986 ; traduction russe : éd. MIR, Moscou 1986 ; traduction allemande : Birkhäuser Verlag, Bâle 1993 ; traduction anglaise : coll. Spectrum, The Mathematical Association of America, Washington 2010 ; traduction espagnole en cours.

 

Présentation

Mon intérêt pour l’histoire des mathématiques est né d’une frustration, celle de ne pas avoir appris pendant mes études de mathématiques, comment l’édifice formel qu’on y a présenté s’inscrit dans l’histoire et dans la société. En histoire des mathématiques, que j’ai commencé à pratiquer au Centre Alexandre Koyré sous la direction de René Taton, je me suis très vite tournée vers des sites considérés comme marginaux ou peu susceptibles de produire des mathématiques, comme l’enseignement au xixe siècle, les échanges épistolaires entre savants, les boudoirs des dames au siècle des Lumières ou encore les ateliers d’artistes, celui d’Albrecht Dürer notamment dont j’ai traduit en français l’Underweysung der messung (1525).

Mon travail d’édition de la correspondance de Johann Bernoulli a suscité des interrogations sur les multiples manières dont la forme « lettre » a laissé son empreinte sur la communication scientifique, mais aussi sur l’approbation et l’élaboration des savoirs. De ces interrogations est né le programme de recherche collectif « L’Europe des journaux savants (xviie - xviiie siècles). Communication et construction des savoirs », dont les résultats ont été publiés sous forme d’un numéro spécial des Archives internationales d’histoire des sciences.

Dans le prolongement de cette recherche, j’ai construit avec Hélène Gispert et Philippe Nabonnand un projet collectif sur les circulations mathématiques, Cirmath, qui a été validé par l’ANR et qui aboutira en 2022 à la publication d’une monographie sur le sujet. Pour plus de détails, voir http://cirmath.hypotheses.org

Depuis 2018, je participe à un projet international d’histoire culturelle des mathématiques aboutissant à la publication d’une collection de six volumes chez Bloomsbury à Londres. Avec Volker Remmert, je suis responsable du volume 3 consacré à l’époque moderne.

Dernière mise à jour : octobre 2021

Document(s) à télécharger

EHESS
CNRS
MNHN
CollEx

Rechercher dans le catalogue :


flux rss  Calenda - Études des sciences

flux rss  Les techniques au Centre Alexandre-Koyré

Centre Alexandre-Koyré
UMR 8560 EHESS/CNRS/MNHN

Campus Condorcet / bât. EHESS
2 cours des Humanités
93322 Aubervilliers cedex
France